По-польски kruk, по-словенски krokar. В остальных славянских языках вариации на тему ворон-говрон. Но "крумкач" - это тот кто "крумкае", а вороны какие-то такие звуки и издают :) Кстати, в литовском - varnas, в латышском - krauklis, ничья :)
Читал какие-то ваши региональные новости, там проскочила заметка, как вороны атаковали автомобили на улице и использовали их в качестве столов во время трапезы. Ну и само слово подметил.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2016-10-20 12:05 pm (UTC)no subject
Date: 2016-10-20 12:13 pm (UTC)Кстати, а у вас "гава" для обозначения врановых используется?
no subject
Date: 2016-10-20 12:22 pm (UTC)no subject
Date: 2016-10-21 05:04 am (UTC)это ты еще "цмокi" не слышал :)
no subject
Date: 2016-10-21 07:02 am (UTC)Читал какие-то ваши региональные новости, там проскочила заметка, как вороны атаковали автомобили на улице и использовали их в качестве столов во время трапезы. Ну и само слово подметил.
no subject
Date: 2016-10-21 07:28 am (UTC)no subject
Date: 2016-10-21 08:23 am (UTC)А вот "Цмокi":
no subject
Date: 2016-10-21 08:53 am (UTC)P.S. Пытаюсь понять морфологию слова.
no subject
Date: 2016-10-21 10:57 am (UTC)или тут: http://www.bestiary.us/tsmok
no subject
Date: 2016-10-21 11:27 am (UTC)